Drs. Robert Lehnert S.(1), Mario Paublo M.(2), Pedro Ramírez H.(2), Juan Carlos Bustos V.(2),
Renato Acuña L.(3), Elizabeth Godoy L.(3), Srta. Paz Azócar R.(4)

1. Departamento de Obstetricia y Ginecología, Hospital San Juan de Dios, Universidad de Chile.
2. Unidad de Ultrasonografía, Servicio y Departamento de Obstetricia y Ginecología,
Hospital San Juan de Dios, Universidad de Chile.
3. Servicio de Cirugía Infantil, Hospital San Juan de Dios.
4. Programa de Morfología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile.

Abstract
Two cases of prenatal ultrasonographic diagnosis of cystic dilation of the fetal biliary system with postnatal correlation and surgical approach are presented. These malformations are of low incidence and the prenatal diagnosis is difficult and usually included as fetal abdominal cysts.
Key words: Fetus, Choledochal cyst, Abdominal cyst, Prenatal diagnosis, Ultrasound.

Resumen
Se presentan dos casos de dilatación quística de la vía biliar fetal diagnosticados antenatalmente mediante ultrasonografía, además de su correlación postnatal y manejo quirúrgico, en el Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital San Juan de Dios. Es de notar que estas malformaciones son de muy escasa incidencia. Además, el diagnóstico prenatal muchas veces es difícil y se engloba bajo el diagnóstico de quiste abdominal fetal.
Palabras Claves: Feto, Quiste del colédoco, Quiste abdominal, Diagnóstico prenatal, Ultrasonido.

Corte transversal del abdomen fetal, donde se aprecia formación quística intrabdominal que abomba la pared abdominal anterior. Corte sagital del abdomen fetal donde se aprecia la formación quística bajo el hígado.

 

Lehnert R., Paublo M., Ramírez P., Bustos JC., Acuña R., Godoy E., Azócar P. Diagnóstico ultrasonográfico de quiste del colédoco y su manejo perinatal. Rev Chil Ultrasonog 2001: 4: 4-6.