Megavejiga fetal en el segundo trimestre: Síndrome de Berdon-
Drs. Philippe Massoc L(1), Loreto Arellano M(2), Fernando Olivares V(2), Manuela Undurraga S, Kathia Reinbach H(3), Verónica Toledo M(3), Carlos Henriquez B(1), Víctor Quiroz G(1), María Eugenia Mercado M(4). 1. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Depto. de Exploración Fetal, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. 2. Residentes Becarios Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. 3. Internos de Medicina Servicio de Ginecología y Obstetricia, Universidad de Concepción, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. 4. Unidad de Neonatología, Servicio de Pediatría, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. Abstract The diagnosis of megabladder in pregnancy is rarely a sign seen, especially in a female fetus. This fact allows delimitation the different diagnostic alternatives, within a heterogeneous espectrum. The Megabladder-Microcolon Intestinal Hypoperistalsis Syndrome (MMIHS) has a very bad prognosis with associated megabladder and severe intestinal anomalies. This is the reason that explains why it is important to keep it in mind in order to give the parents reliable information about this syndrome and its prognosis. We report the two cases diagnosted between 1998-2003. The diagnosis, therapeutic aspects and evolution are discussed. Keys words: Abdominal cystic mass, Hypope-ristalsis, Megabladder, Megacystis, Microcolon. Resumen El diagnóstico de megavejiga en el embarazo es infrecuente, más aún si se trata de un feto femenino. Este hecho nos permite delimitar bastante las alternativas diagnósticas, dentro de un espectro bastante heterogénico. El síndrome Megavejiga-Microcolon Hipoperistalsis Intestinal (MMIHS) es una patología de muy mal pronóstico que asocia megavejiga y alteraciones intestinales severas. Es por esto que es importante tenerla presente, para poder dar a los padres una información fidedigna y certera en cuanto al pronóstico. Presentamos 2 casos de nuestro servicio en el periodo 1998-2003. Se comentan los aspectos diagnósticos, terapéuticos y la evolución. Palabras claves: Hipoperistalsis, Megavejiga, Microcolon. Corte axial a las 28 SA. Se observa la vejiga sobredistendida con una visión de las fosas renales. El riñón izquierdo presenta una dilatación marcada de su pelvis (13 mm). Evaluación de la repercusión renal imagenológica a las 28 SA, visión en los 3 planos del espacio. Se observa un compromiso importante de la unidad pielocaliciaria constituyéndose una hidronefrosis moderada a severa (17,3 mm). Massoc P y cols. Megavejiga fetal en el segundo trimestre: Síndrome de Berdon - un signo fácil, un diagnóstico difícil. Rev Chil Ultrasonog 2004; 7:79-83. Screening de aneuploidias en el segundo trimestre del embarazo Volver al sumario volumen 7, número 3
Corte axial a las 28 SA. Se observa la vejiga sobredistendida con una visión de las fosas renales. El riñón izquierdo presenta una dilatación marcada de su pelvis (13 mm). Evaluación de la repercusión renal imagenológica a las 28 SA, visión en los 3 planos del espacio. Se observa un compromiso importante de la unidad pielocaliciaria constituyéndose una hidronefrosis moderada a severa (17,3 mm).
Screening de aneuploidias en el segundo trimestre del embarazo Volver al sumario volumen 7, número 3
Drs. Philippe Massoc L(1), Loreto Arellano M(2), Fernando Olivares V(2), Manuela Undurraga S, Kathia Reinbach H(3), Verónica Toledo M(3), Carlos Henriquez B(1), Víctor Quiroz G(1), María Eugenia Mercado M(4).
1. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Depto. de Exploración Fetal, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. 2. Residentes Becarios Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. 3. Internos de Medicina Servicio de Ginecología y Obstetricia, Universidad de Concepción, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile. 4. Unidad de Neonatología, Servicio de Pediatría, Hospital Gmo. Grant Benavente, Concepción-Chile.
Abstract
The diagnosis of megabladder in pregnancy is rarely a sign seen, especially in a female fetus. This fact allows delimitation the different diagnostic alternatives, within a heterogeneous espectrum. The Megabladder-Microcolon Intestinal Hypoperistalsis Syndrome (MMIHS) has a very bad prognosis with associated megabladder and severe intestinal anomalies. This is the reason that explains why it is important to keep it in mind in order to give the parents reliable information about this syndrome and its prognosis.
We report the two cases diagnosted between 1998-2003. The diagnosis, therapeutic aspects and evolution are discussed.
Keys words: Abdominal cystic mass, Hypope-ristalsis, Megabladder, Megacystis, Microcolon.
Resumen
El diagnóstico de megavejiga en el embarazo es infrecuente, más aún si se trata de un feto femenino. Este hecho nos permite delimitar bastante las alternativas diagnósticas, dentro de un espectro bastante heterogénico. El síndrome Megavejiga-Microcolon Hipoperistalsis Intestinal (MMIHS) es una patología de muy mal pronóstico que asocia megavejiga y alteraciones intestinales severas. Es por esto que es importante tenerla presente, para poder dar a los padres una información fidedigna y certera en cuanto al pronóstico. Presentamos 2 casos de nuestro servicio en el periodo 1998-2003. Se comentan los aspectos diagnósticos, terapéuticos y la evolución.
Palabras claves: Hipoperistalsis, Megavejiga, Microcolon.
Corte axial a las 28 SA. Se observa la vejiga sobredistendida con una visión de las fosas renales. El riñón izquierdo presenta una dilatación marcada de su pelvis (13 mm). Evaluación de la repercusión renal imagenológica a las 28 SA, visión en los 3 planos del espacio. Se observa un compromiso importante de la unidad pielocaliciaria constituyéndose una hidronefrosis moderada a severa (17,3 mm).
Massoc P y cols. Megavejiga fetal en el segundo trimestre: Síndrome de Berdon - un signo fácil, un diagnóstico difícil. Rev Chil Ultrasonog 2004; 7:79-83.
Screening de aneuploidias en el segundo trimestre del embarazo Volver al sumario volumen 7, número 3