Drs. Waldo Sepúlveda L(1), Edgardo Corral S(2), Víctor Dezerega P(1), Juan Carlos Devoto G(1), Carlos Schnapp S(1), Juan Luis Alcalde S(1).
1. Programa de Cirugía Fetal, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Clínica Las Condes, Santiago.
2. Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Regional, Rancagua.

Abstract
In this report we describe a case of a monochorionic-diamniotic twin pregnancy complicated with the twin-to-twin transfusion syndrome, which was succesfully managed with endoscopic laser ablation of the placental anastomoses at 21 weeks’ gestation. Both twins were born alive at 32 weeks, had no sequelae, and required minimal neonatal support.
Key words: Endoscopic laser surgery, Fetal surgery, Twin pregnancy, Twin-twin transfusion syndrome.

Resumen
Se presenta el caso de un embarazo gemelar monocorial-biamniótico complicado con transfusión feto-fetal que fue tratado exitososamente con cirugía endoscópica laser a las 21 semanas de gestación. Mediante esta técnica fue posible identificar y cauterizar las anastomosis arterio-venosas causantes de la enfermedad, permitiendo que el embarazo progresara hasta las 32 semanas, fecha en la cual se realizó operación cesárea debido a detención del crecimiento del feto donante. Ambos fetos sobrevivieron sin secuelas y con mínimo soporte neonatal.
Palabras claves: Cirugía endoscópica láser, Cirugía intrauterina, Embarazo gemelar, Transfusión feto-fetal.

Endoscopía diagnóstica.		Cirugía endoscópica láser. La fibra láser se encuentra en el canal operatorio.

Sepulveda W. y cols. Transfusión feto-fetal: Resultado perinatal exitoso con cirugía endoscópica láser. Rev Chil Ultrasonog 2003; 6:126-129.

Correspondencia: Dr. Waldo Sepúlveda L. Centro de Medicina Fetal Clínica Las Condes, Lo Fontecilla 441 - Santiago, Chile waldosep@hotmail.com