Drs. Philippe Massoc L(1), Fernando Vera G(2), Magdalena Sepúlveda M(3), Paula Penrose C(3), Eduardo Broitman R(4), Víctor Quiroz G(1), Rodrigo Klassen P(5).
1. Depto. de Exploración Fetal, Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital G. Grant Benavente. Concepción, Chile.
2. Becado. Depto. Exploración Fetal, Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital G. Grant Benavente. Concepción, Chile.
3. Interno. Depto. Exploración Fetal, Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital G. Grant Benavente. Concepción, Chile.
4. Unidad de Neonatología, Servicio de Pediatría, Hospital Guillermo. Grant Benavente, Concepción, Chile.
5. Departamento de Patología, Facultad de Medicina, Universidad de Concepción.

Abstract
The congenital lung adenomatoid malformations are an unusual fetal anomaly. We present six cases diagnosed in uterus. The criteria for diagnosis and prognosis are clearly exposed. Ultrasound diagnosis is relatively easy. Its prognosis is generally favorable if there in not mediastinal desviation or compression. On the other hand, in the case of an important mediastinal compression, it could cause an acute polihydroamnios and fetal anasarca that would make necessary an "in uterus" treatment, because fetal life would be at risk in a short period of time.
Key words: Congenital cyst adenomatoid malformation, hydrops fetalis, Prenatal diagnosis, Lung malformation Ultrasound.

Resumen
Las malformaciones adenomatoideas congénitas pulmonares son una anomalía fetal rara. Presentamos seis casos diagnosticados in útero. Los criterios diagnósticos y pronósticos son claramente tratados.
Palabras clave: Diagnóstico prenatal, hidrops fetals, malformación adenomatoide quística pulmonar, malformación pulmonar, ultrasonido.

 

 
Figura 3 a. Corte sagital. Resonancia magnética fetal a las 26 semanas. Corte parasagital y coronal de tórax en el mismo feto portador de una MACP tipo I. obsérvese además un hidrops y polihidroamnios secundario. Puede objetivarse también en el corte coronal una desviación mediastinal.


Massoc P, y cols. Malformaciones adenomatoideas congénitas pulmonares: Diagnóstico prenatal. Rev Chil Ultrasonog. 2007; 10: 11-15.

Correspondencia: Dr. Philips Massoc L.
pmassoc@ctcinternet.cl

Malformación arteriovenosa de la vena de Galeno: Reporte de un caso. Volver al sumario volumen 10, número 1. Disfunción eréctil